Repairable Deore LX shifter?

[dude]

I have a Deore LX shifter like on this photo

The push button at the bottom doesn't catch the piece inside unless I press slightly up when I shift.

Is that fixable or do I have to change the part?

Thanks!